/
Bio
/
L’œuvre de Fumika Sato se déploie autour de l’image sur papier, fusionnant photographie, couleur et techniques d’impression patrimoniale. Elle interroge la matérialité à travers des pratiques multiples qui donnent corps aux idées et aux rapports au réel. L’artiste invite à une exploration du « entre-deux », un espace flottant et transitoire, situé entre deux éléments, que ce soit défini par l’homme ou la nature. Ce concept suscite une ambiguïté profonde : un être à la fois ici et ailleurs, une sensation d’étrangeté et de non-appartenance, mais aussi d’ancrage dans un espace indéfini que l’on choisit d’habiter. L’œuvre s’impose alors comme une quête d’équilibre, un acte de présence dans l’existence, tout en poursuivant une réflexion plus vaste sur la recherche de coexistence dans un monde contemporain en perpétuel mouvement.
“Vivant depuis longtemps à “l’étranger”, d’autres pays sont devenus ma maison. Le Japon natal n’en est pas pour autant devenu étranger. Cette condition me place dans un espace de flottement constant, une quête perpétuelle d’équilibre. Aidée par mes matières de création qui cohabitent à leur manière, je transfère, je pense, cette recherche d’équilibre sur les paysages qui m’évoquent le même flottement.”
Dans son travail, expression plastique et technique dialoguent, repoussant chacune les limites de l’autre tout en respectant sa présence. L’équilibre trouvé à la frontière des éléments – les contraintes, l’encre, les couleurs, le support, la pression, les gestes et le paysage – permet à l’artiste d’explorer les espaces d’entre-deux.
Fumika Sato grandit dans l’atelier de sa famille à Mie-ken (Japon), où elle découvre très tôt le parfum particulier de l’encre de gravure. Diplômée de l’École Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence, elle se forme à la gravure auprès de Ryuzo ONOE et à l’Université de Musashino (Tokyo).
Ses œuvres sont en collection dans plusieurs institutions à Lausanne, Luxembourg, Cracovie, Arles, Marseille et Monaco.
/
Fumika Sato grew up in her family’s art studio in Mie-ken (Japan), where she discovered the special scent of etching ink at an early age. It was in New Zealand that she began her studies in visual arts and design, which she later continued in France. A graduate of the École Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence, and having trained with the engraver Ryuzo ONOE and at Musashino University in Tokyo, Japan, she is a visual artist specialising in paper work and printing techniques.
She has been invited to exhibit her works on paper internationally, notably in Japan (Tatsuno Art Project, Galerie Takeo), Poland (Manghha, Japanese art and technology museum), London (Kaleid Editions) and Istanbul (Bekkal Galerie). In France, where she now lives, she is particularly involved in promoting and creating artists’ books and prints, and passing on manual skills at the Atelier Vis-à-Vis. Her attachment to the paper works is an integral part of her artistic work. She is co-director of Art laboratory Atelier Vis-à-Vis in Marseille since 2018.
Her works are in the public collections in Lausane, Luxembourg, Monaco, Marseille, Arles, Bruxelles, and Krakow.
/
Expositions – solo show
/
2024
Entre deux, Galerie Atelier Kla, Antibes
2023
Oeuvres papiers, Galerie Atelier Kla, Antibes
2022
Art of Printmaking, Galerie Takeo, Mie, Japon
2018
Metamorphosis of Paper, Galerie Qvadrige, Nice, France
2017
Oeuvre papier, Atelier Olalarte à Grasse
2014
OEuvre Papier de Fumika Sato, Galerie Art 06 – Edition Une, Nice, France
2010
Voyage Tori Hito, Galerie Susini, Aix-en-Provence, France
/
Expositions collectives – group show
/
2025
Limited Edition Art Fair, Fondation Boghossian (Atelier Vis-à-Vis), Bruxelles, Belgique
2024
Woolwich Art Print Fair, The Fireworks Factory, Londres, UK
Art-o-rama, le salon d’art contemporain, La Friche la belle de mai, Marseille
MAD, salon d’édition contemporain, Atelier Vis-à-Vis, Fondation Fiminco, Romainville
2023
30 ans et plus, Galerie Quadrige, Nice
Art of Printmaking, Galerie Takeo, Mie, Japon
2022
Art of Printmaking, Galerie Takeo, Mie, Japon
Art-o-rama, le salon d’art contemporain, La Friche la belle de mai, Marseille avec l’Atelier Vis-à-Vis
MAD, salon d’édition contemporain, Atelier Vis-à-Vis, Fondation Fiminco, Romainville
2021
ART-O-RAMA Salon international d’art contemporain, Friche de la Belle de Mai, Marseille avec l’Atelier Vis-à-Vis
Multiple Art Days#6, Fondation Fiminco, Romainville, avec l’Atelier Vis-à-Vis
Estampes et Livre d’artiste, MAC Arteum, Châteauneuf le Rouge, avec l’Atelier Vis-à-Vis
2020
Un été à l’Atelier, Atelier Elément Terre, Nice, France
Festival Eclectik, Salles Voutées, Cassis, France
Du singulier au Multiple, Galerie Charivari, Marseille, France- Dans le cadre du Festival PAC proposé par le réseau PAC, Marseille, programmation de l’Atelier Vis-à-Vis
2019
Exposition Gravures, Shima Art Galerie, Daio-cho, Japon
Hanga, Galerie Takeo, Shima, Japon
2018
Tatsuno Art Project à Cracovie, Manggha Museum of Japanese art and technology, Cracovie, Pologne
Collectif Pièces Marquantes Atelier 17, Nice
2017
Tatsuno Art Project à Paris, Bureau du département de Hyogo, Paris, France
En regard(s), Galerie Paradigme, Marseille
2016
livre d’artiste, Galerie Elément Présent, Mie, Japon
Book Project International, Galerie Anna Tschopp, Marseille
2015
Métamorphoses, Musée de Tapisserie, Aix-en-Provence, France
Oeuvre Plastique et Livres d’artiste, Galerie Paradigme, Marseille
Maison(s), Atelier de Carla, Carnoules, Var, France
Tatsuno Art Project – Arts & Memories, Bureau du Département du Hyogo, Paris, France
Les 5 ans de la Galerie, Galeries Arts06, Nice, France
Artist Book, Retro Jam, Osaka, Japon
2014
Exposition collective à la galeria Art & Tea, Tatsuno, Hyogo, Japon
Métamorphoses, Bouc Bel Air, France
Marseille, dans l’imaginaire des artistes du livre, Galerie Paradigme, Marseille, France
2013
Tigres de Papier, Théâtre de l’Agora scène National d’Evry et de l’Essonne, France
20 ans de Galerie Susini, Galerie Susini, Aix-en-Provence, France
Tatsuno Art Project 2013 Arts and Memories, Tatsuno, Japon
2012
KALEID 2012 LONDON BOOK Fair, London, UK
Les épreuves du feu / Château Bouc Bel Air, France
Book Project International 2012 / Marseille France
Le partage des mondes, par Edition TIPAZA/ Espace Miramar, Cannes /Transartcafé, Antibes/ Art06, Nice
Tatsuno Art Project -Arts and Memories / Musée de sauce soja, Tatsuno, Japon
2011
Prendre l’air / Château Bouc Bel Air, Bouc Bel Air, France
Panama Books/ Gallerie Drôle, Tokyo, Japon
Tatsuno Art Project – Arts and Memories, Tatsuno, Japon
Book Project International 2011/Marseille, France
2010
Even My Mum Can Make a Book, Bekkal Galerie, Istanbul, Turquie
MULHOUSE 010 Biennale des Jeunes diplômés, Mulhouse, France
Ne lâchez rien, La Campanie, Marseille, France
2009
Manifestation Jeunesse / La Cité du Livre, Aix-en-provence, France
Lauréats et nominés du 26ème rendez-vous des jeunes plasticiens / Centre d’art Sébastien, St Cyre sur Mer, France
Orphée 09 dans le cadre de PARADE [S] du Festival d’Aix-en-Provence (scénographie pour la pièce et exposition de photographie).
Tout doit apparaître – lèche-vitrine artistique dans le cadre de Picasso Cézanne 2009 / Hespéride, Aix-en-Provence |
26e Rendez-vous des jeunes plasticiens / Salle Gérard Phillipe, La Garde, France
Dérive paysagère /Maison Aixoise d’étudiant, Aix-en-Provence, France
Vidéo Off dans le Festival tous courts/ Aix-en-Provence, France
Festival Sans_Titre 1.0 /Aix-en-Provence, France
2008
Enfance de Jean Giono, Centre Jean Giono, Manosque, FranceFestival Arborescence, le manège, un délire psycho-rotatif (projet collectif ) / Aix-en-Provence, France
/
Résidence d’artiste – artist residencies
/
2020
Création des estampes à l’Atelier Vis-à-Vis, Marseille, France
2014
Tatsuno Art Project, Tatsuno-shi, Japon, Tatsuno, Hyogo, Japon
2013
Tatsuno Art Project, Tatsuno-shi, Japon, Tatsuno, Hyogo, Japon
2012
Tatsuno Art Project, Tatsuno-shi, Japon, Tatsuno, Hyogo, Japon
2011
Création d’un livre d’artiste à l’Atelier Vis-à-Vis, Marseille, France
2010
Frans Masereel Centrum, center for contemporary art Casterlee, Belgique
/
Collection publiques – public collection
/
Bibliothèque National de Lausanne, Suisse
Manggha Museam, Japanese art and technology, Cracovie, Pologne
FILAC – Fonds International de Livre d’Artiste Contemporain, Marseille
Médiathèque de Monaco, Fonds patrimonial, Monaco
Musée de la Marine et de l’Économie de Marseille, Marseille
Frans Masereel Centrum, Kasterlee, Belgique
Bibliothèque National de Luxembourg, Luxembourg
Bibliothèque Départemental des Hautes Alpes, Gap
Médiathèque de la ville d’Arles, Arles
/
Actions culturelles – cultural activities
/
2012 – en cours
Artiste-intervenante dans les établissements scolaires (Ecole, Collège, Lycée) de la Région Sud avec l’Atelier Vis-à-Vis
2018
Atelier Création d’un livre, Manggha, Musée de l’art japonaise et technologie / Cracovie, Pologne
2015
Atelier de création dans le cadre de Biennale de Kobe, Kobe, Japon
2013
Stage typographie et création d’un livre, les Journées du Patrimoine (avec l’Atelier Vis-à-Vis, Médiathèque Albert Camus / Antibes, France 2013
2012
Workshop «Si on créait des animaux de la mer» Journée maritime à la Mairie de Shimashi, Japon
Workshop «Le monde sous marin», Shimashi, Japon
Workshop «Si on inventait des animaux – dessiner avec des ciseaux» à Tatsuno Art Project, Hyogo, Japon
2011
Workshop «Let’s make Kachina» à 21_21 Design Site, Tokyo, Japon dans le cadre de l’exposition « Shiro Kuramata and Ettore Sottsass »
Workshop «Dessinons avec des ciseaux ! » à Tatsuno Art Project, Hyogo, Japon
Commissaire d’expo, BOOK PROJECT INTERNATIONAL, pays invité : le Japon, Marseille, France
2009-2010
Workshop pour enfants autours de la gravure / Book Project International, Marseille, France
2008
Commissaire d’expo, « Na.ka.ma.tachi ten » à Bunpaku, Kyoto Culture Foundation, The Museum of Kyoto, Kyoto, Japon
2007
Commissaire d’expo, « l’art avec la musique » à Mitaka, Tokyo, Japon
/
Livre d’artiste et livre d’art – artist’s book and art book
/
2022
30 ans et plus, texte de Martin Miguel, 100 exemplaires avec les estampes originales par Carmen Boccu, Max Chavrolen, Sabrina D’Agliano, Muriel Desambrois, Gérard Eli, Remo Giatti, Jean-Jacques Laurent, Giovanni Rubonp, Fumika Sato et Claude Viallat. Edition La Diane Française, Nice
2021
Petite Eternité, texte de Colette Daviles-Estinés, 8 exemplaires réalisé entièrement à la main, Edition l’Ormaie, Vence
2018
“Vallée et Montagne” Portofolio, texte de Raphaël Monticelli, texte imprimé en typographie composé à la main, 5 planches d’estampes monotype, 160 ex, Edition La Diane Française, Nice.
2012
Le Panier, livre d’artiste, 12 exemplaires entièrement imprimé à la main, Atelier Vis-à-Vis Editions
2009
Parabol des nuée, texte de Jean-Max Tixier avec 16 ex de tirage de tête, Edition Tipaza, Cannes
/
Publications – publication
/
Festival Eclectik, Catalogue d’exposition, 2020
Hybrid Orbid, Krakow, Catalogue d’exposition, 2018
Vallée et Montagne, texte de Raphaël Monticelli, 5 planches d’estampes monotype, Edition La Diane Française, Nice, 2018
Livre d’artiste & Artistes du livre 2, Atelier Vis-à-Vis Editions, 2013
Toki no Kioku, Catalogue d’exposition, P.28-29, Tatsuno Art Project 2013
Arts & memories, Catalogue d’exposition, P.32-33, Tatsuno Art Project, 2012
Tatsuno Art Project, Catalogue d’exposition, P.28-29, Tatsuno Art Project 2011
Le partage des mondes, Edition Tipaza, 2012
Les épreuves du feu, Catalogue d’exposition, Perspectives, 2012
Edition de création et le livre d’artiste au Japon, Atelier Vis-à-Vis Editions, 2011
Art&Métiers du Livre N°286, 2011
Book Project International, P.24, Atelier Vis-à-Vis Editions, 2009
Voyage Tori Hito, Catalogue d’exposition, Galerie Susini, 2010
MULHOUSE 010, Biennale des Jeunes artistes, Catalogue d’exposition, 2010
Tout doit apparaitre, Catalogue d’exposition, 2009
Parabol des nuée, texte de Jean-Max Tixier avec 16 ex de tirage de tête, Edition Tipaza, Cannes, 2009
/
Formations – education
/