Série Voyage Tori Hito

Série Voyage Tori Hito
Photographie, impression jet d’encre sur papier, sérigraphie une couleur à la main,
Trajet en Transsiberien et Transmongolien par la Russie, la Mongolie et la Chine. 30x30cm, 2010-2015

La série “Voyage Tori Hito” est un projet photographique explorant un récit de voyage entre l’Europe et l’Asie, capturé à travers l’objectif lors de trajets à bord du Transsibérien et du Transmongolien. Ce projet met en scène le déplacement de l’homme à travers les continents en train, tandis que des oiseaux migrateurs traversent le ciel. La série se veut une réflexion sur les empreintes laissées par l’homme et les oiseaux, représentées à travers un mélange de techniques photographiques et d’impression sérigraphique. Dans un jeu d’imaginaire, des silhouettes d’oiseaux, imaginées et superposées, viennent se mêler aux traces du voyage humain, créant un dialogue poétique entre le réel et le métaphore.

 

 

“Je suis arrivée en Chine par la Sibérie en train.

De voir et de traverser réellement la Sibérie jusqu’en Asie, et le fait de me déplacer d’un endroit à un autre m’a fait prendre conscience que la terre est vraiment un espace continu.

Une boite qui ne possède pas de temps, elle avance vers le matin, d’ouest en est.

Le paysage défile autour d’elle.

Le noir l’enrobe, elle continue à rouler sous les étoiles, au milieu de nulle part.

Le matin se réveille, la boite est toujours là,

parmi les paysages ;

le vert des arbres,

le blanc des troncs, les feuilles mortes,

la terre vivante.

On croirait que les arbres morts ont atteint leur fin, mais ils continuent en lignes nouvelles de l’horizon, la montagne, le lac, la foret, le sable, le désert….

l’air sec, la terre a soif.

J’ai senti que la terre existe entre l’Asie et l’Europe.”

Extrait du Récit du voyage